|
|
|
I lemmi e le locuzioni utilizzati anche nella lingua scritta, sono presentati in grassetto. Le voci in carattere normale sono da considerarsi lemmi e locuzioni della lingua parlata, ma comunque utilizzati in un contesto non dialettale. Le parole e le espressioni che appaiono solo in annunci pubblicitari ed economici non sono stati considerati propri della lingua scritta. Il simbolo Ÿ che precede un lemma indica che la corrispondente parola dell’italiano ufficiale, salvo rare eccezioni, non è mai utilizzata. Se è indicata una derivazione allofona nella sezione II, nella lingua di provenienza il lemma è utilizzato con la stessa accezione, se non diversamente indicato. Quando è indicata una derivazione dialettale (dial.), ci si riferisce al dialetto più diffuso nel Luganese e a lemmi di uso affermato. Per ovvi motivi non si è potuto tener conto di tutte le "italianizzazioni" esistenti derivate dai vari dialetti ticinesi.
Abbreviazioni ad. adattato
|
|
Designed by: CRC SofTWarE |